来自《新飞跃比弗利 第3季 第20集 第20集》

• 
  
  You learn how to do it.
  你要掌握其中奥妙
• 
  
  I mean, I made a lot of mistakes at first.
  开始我也总犯错
• 
  
  - Really? - Yeah.
  -是吗 -恩
• 
  
  I mean, the first time I gave Jack a bath,
  是啊 记得第一次给杰克洗澡的时候
• 
  
  I mean, the water was so hot,
  水温太高了
• 
  
  I nearly boiled him alive, like a lobster.
  我差点把他活煮了 跟煮龙虾似的
• 
  
  - You didn't. - I did.
  -不可能 -真的
• 
  
  It just... takes time and commitment.
  需要的只是时间和责任心
• 
  
  I know.
  我知道
• 
  
  And I'm ready now.
  现在我准备好了
• 
  
  I'm ready to commit.
  我愿意承担责任了
• 
  
  Give me another chance.
  再给我一次机会吧