来自《死在西部的一百万种方式 第0集》

• 
  
  I know. Me, too.
  我也是
• 
  
  It's got to be bad for their brains, right?
  这对他们的大脑不好吧
• 
  
  Yeah, it stunts their attention span.
  是啊 会让他们的反应变得迟缓
• 
  
  I read an article in the paper.
  我在报纸上读过相关报道
• 
  
  Yeah, I saw that.
  我也看过
• 
  
  It's like they lose the power to innovate
  好像是说会让他们失去创造力
• 
  
  because they're staring at the stick hoop all day.
  因为他们整天都只盯着铁圈
• 
  
  Yep.
  没错
• 
  
  Oh, by the way,
  对了
• 
  
  they're delivering the town's ice shipment today.
  今天他们要运冰到镇上
• 
  
  You want to go watch?
  你想去看看吗
• 
  
  - Oh, yeah, that'd be fun. - Yeah!
  -好啊 应该挺有意思 -对啊