来自《废柴联盟 第3季 第7集 第7集》

• 
  
  You don't wanna take this to court.
  你不想诉诸法庭吧
• 
  
  Trust us, this place can be a courtroom
  相信我们 一眨眼间
• 
  
  in the blink of an eye.
  这里就可以变成审判室
• 
  
  This doesn't work for me.
  我才不吃这一套
• 
  
  From the minute I joined the study group
  自打我加入学习小组
• 
  
  I've been worried about how uptight I am
  就担心自己太严肃
• 
  
  and how I'm no fun.
  玩不起来
• 
  
  And then I was worried that I wouldn't fit in here
  然后我又担心 自己不能融入这里
• 
  
  or be able to hang with you guys.
  和你们和谐相处
• 
  
  But you know what?
  但我想明白了
• 
  
  Why don't you ever ask yourselves whether
  你们怎么不扪心自问
• 
  
  you can hang with me?
  能否和我共处呢