- I don't know. I mean, am I a loser? - Ted.

-我不知道这么说我也是个废人吗 -泰德
You know, I wasn't always a manager at Hardbodies.

我以前可不是健康体魄的经理
Let me tell you...

告诉你吧
Let me show you something.

给你看点东西
Is that you?

那是你吗
Fourteen years, a Greek orthodox priest. Congregation in Chevy Chase.

14年前一名希腊东正教的牧师在彻维彻斯教堂集会
That's a good job! What happened?

那可是个好工作啊发生什么事了
It's a long story.

说来话长
Anyway,

不管怎样
In many ways, I'm a lot happier now.

从很多方面来说我现在要快乐多了
My point is...

我要说的是...
My point is, it's a journey.

我要说的是人生是个旅程