来自《犯罪心理 第8季 第12集 第12集》

• 
  
  I was hoping you'd figure out my riddle.
  我一直希望你能解开我的谜语
• 
  
  I mean, I knew you would.
  我知道你一定能解开
• 
  
  The fun was just how fast you'd do it.
  乐趣在于有多快
• 
  
  Oh, there's some brains, too.
  挺有智慧嘛
• 
  
  It took me a long time.
  花了我很长时间
• 
  
  To be honest, i was distracted by your thesis.
  老实说 你的论文让我分神了
• 
  
  You read my thesis?
  你看了我的论文
• 
  
  I did. You know, I think your writing
  是的 我觉得你的论文水平
• 
  
  puts you on the same plane as Jonas Salk.
  堪比乔纳斯·索尔克
• 
  
  I've already sent it to the NIH.
  我已经把它寄给国家卫生研究所了
• 
  
  Flattery is not gonna get you out of this.
  拍马屁也救不了你
• 
  
  I know what's waiting for me outside.
  我知道外面是什么情况