To be honest, i was distracted by your thesis.

老实说你的论文让我分神了
You read my thesis?

你看了我的论文
I did. You know, I think your writing

是的我觉得你的论文水平
puts you on the same plane as Jonas Salk.

堪比乔纳斯·索尔克
I've already sent it to the NIH.

我已经把它寄给国家卫生研究所了
Flattery is not gonna get you out of this.

拍马屁也救不了你
I know what's waiting for me outside.

我知道外面是什么情况
I've arranged for your freedom.

我已经安排好了保你自由
The federal government doesn't make deals with people like me.

联邦政府才不会跟我这样的人做交易
Not true. Nazi scientists were recruited for the Manhattan project.

你错了曼哈顿计划就雇了纳粹科学家
Mafia bosses are regularly put into witness protection.

黑手党老大会定期受到证人保护
If what you have is valuable enough,

如果你手中的东西足够有价值