来自《阅后即焚 第0集》

• 
  
  It's muscle memory. Just like that. It's reflexes. It's...
  这就像是肌肉的记忆能力 是条件反射...
• 
  
  Those are outrageous. You wanna swap?
  十分了不得 要换着吃吗
• 
  
  No way!
  没门
• 
  
  -Go away. Go away. -Let me touch.
  -拿开 拿开 -让我尝尝
• 
  
  Okay. Saki?
  好吧 那清酒?
• 
  
  There was a hell of a lot of political infighting
  有着太多的权力争斗
• 
  
  And petty, petty shit, and then basically
  屁事不断 然后基本上
• 
  
  The old man stepped on Geiberger's throat.
  那老头掌握了盖博格的命门
• 
  
  This is nice. Is this wide-plank pine?
  这地板不错 是加厚松木的吗
• 
  
  Yeah. I guess so.
  差不多吧
• 
  
  Yeah.
  好吧
• 
  
  Listen, Linda, full disclosure here.
  听着 琳达 开诚布公一下