来自《灵书妙探 第7季 第10集 第10集》

• 
  
  Oh, come on. The guy is guilty.
  算了吧 那家伙有罪
• 
  
  Nobody thought otherwise until Castle over here
  没人会想到他不是凶手 直到卡塞尔
• 
  
  started moonlighting for the mob.
  开始兼职给那伙人打工
• 
  
  I think that might be overstating it a little.
  我觉得你说的有点过了
• 
  
  You took a blood oath.
  你和他们歃血为盟了都
• 
  
  You let them turn you into an honorary mobster.
  你让他们把你变成了个名誉匪徒
• 
  
  - What's wrong with you? - Oh, come on, man.
  -你怎么回事 -行了吧 哥们
• 
  
  How many people outside of the mafia
  有多少黑手党以外的人
• 
  
  ever get to swear Omertà?
  能有机会以沉默法则宣誓
• 
  
  I think it is a... experience of a lifetime.
  我觉得这是一次人生的难以忘怀的经历
• 
  
  - Of course you would. - Didn't you say you had a lead?
  -你当然这么想 -不是说你有线索吗
• 
  
  Yeah. The lab was able to identify the crystals
  实验室识别出了蕾妮在埃里克袖子上