That was a rather lengthy introduction to what I was going to talk about.

这就是我要介绍的内容有些冗长
Let's try to be more specific now.

我们来具体说说吧
What are the big-time revisionist states?

哪些国家算是一流的修正主义国家呢
First, let me just start out with one that didn't lose,

首先我要从一个非战败国说起
but is one in which, as you'll see when you read the chapter,

但是这个国家就像你将要读到的
where fascism is first saluted and then takes power.

法西斯起源于那里并逐渐掌握权力
That is Italy. Italy wins.

谈到意大利意大利是战胜国
They're open to offers, open to the highest bidder,

意大利人广纳贿赂欢迎高价投标
and they join in 1915

他们在1915年参战只是因为
because the Allies can promise them more.

同盟国许诺给予他们更多利益
They promise them part of the Tyrol between Austria and Italy,

他们保证给意大利提洛尔的一部分
and they promise them much of the Dalmatian Coast.

以及达尔马提亚海岸的一大部分