The other big wound for the Germans was Czechoslovakia.

德国人另一大创伤是捷克斯洛伐克
The second largest ethnic group in the newly one of the successor states,

它紧随波兰和南斯拉夫成为新兴国家中
along with Poland and Yugoslavia,

第二大民族团体
and I have the statistics in what I sent around to you,

在我发给你们的资料中有这方面的数据
the first were Czechs at about fifty percent.

最高的是捷克人约占50%
Germans, if I remember correctly, were twenty-three percent,

如果我没记错的话德国人占23%
and Slovaks were sixteen percent.

斯洛伐克人占16%
The others are other minorities.

还有一些少数民族
They're Ukrainians, and Poles, and all sorts of things.

比如乌克兰人波兰人等等
The majority of Germans were concentrated in Prague,

德国人集中聚居在布拉格
though there weren't as many of them as before.

虽然人数比起从前有所下降
Above all, the whole region of Bohemia

毕竟在波西米亚