and in that region called Sudetenland, the Sudetenland Germans.

以及苏台徳区连同其人民
When the allies capitulate to Hitler's demands that

当同盟国答应希特勒的要求时
that part of Czechoslovakia

捷克斯洛伐克的那一部分
then of course he launched the whole thing--;

当然希特勒后来占领了它的全部
be passed into Germany.

这些都划给了德国
One of the reasons that they appease is they said,

他们平息事态的解释是
"Maybe he's got a point."

"或许希特勒这么做有道理"
In 1918, we couldn't really put the people where they were supposed to be.

在1918年我们确实不能让人们安居故土
There are German majorities in a good percentage of Bohemia,

波西米亚有大量的德国人
within Czechoslovakia.

在捷克斯洛伐克境内
"Maybe he's got a point."

所以他们说:"也许他是有道理的"
That was an excuse.

那当然只是个借口