Again, in 1989 the great groundswell against Ceausescu

同时在1989年针对齐奥赛斯库
and his horrendous wife, the dictators in Romania,

与他那可怕的独裁者夫人的动乱
began with Hungarian dissidents whose families had been generations

在他们看来他们的家人自从一战以来
since World War I stuck, from their point of view, in Romania.

一直被困在罗马尼亚便导致此事
When you're trying to look at each of these countries

如果你想要研究这些国家
and trying to figure out why does some rightwing maggot,

并弄清楚为什么这些右翼分子
some rightwing dictator, take power?

以及右翼的独裁者们获得了权利
It's because, as in the case of Adolf Hitler,

那是因为以希特勒的情况为例
if you say the same thing over and over and over again,

如果你重复叙述一件事
pretty soon you get people to believe you.

过不了多久就会有人相信你
Admiral Horthy, who was an admiral in the Austro-Hungarian Empire,

奥匈帝国的霍尔蒂上将
he becomes an extraordinarily vicious dictator

是一个残忍的独裁者