来自《摇滚青春2 第0集》

• 
  
  I'm beginning to remember why I left the band.
  我开始想起当年为何离开乐队
• 
  
  Left the band. You left the band?
  离开乐队 是你自己离开乐队吗
• 
  
  That is so rich. Is that what you're telling people?
  说的真好听 你就准备那样告诉大家吗
• 
  
  You, my friend, have got to stop living in the past.
  老朋友 别停留在过去
• 
  
  I'm trying to reach out to you here.
  我想在这儿和你达成和解
• 
  
  Reach out? Reach out by driving me out of business. I love it.
  和解吗 搞得我生意没法做叫和解吗 真得谢谢你啊
• 
  
  There's no reason why we both can't be successful.
  谁说我们没可能都很成功呢
• 
  
  - We both have our niche. - Niche?
  -我们都有自己合适的方向 -合适的方向
• 
  
  Camp Star is dedicated to producing the superstars of tomorrow.
  星光夏令营致力于推出明日的超级明星
• 
  
  And what's your place about again?
  而你那儿是为了什么来着
• 
  
  Encouraging kids in their love of music, Axel.
  鼓励那些孩子们对音乐的爱 阿克塞尔
• 
  
  Like I said, room for both of us.
  就是啊 咱俩方向不同都有发展空间