来自《摇滚青春2 第0集》

• 
  
  And all that was left
  并且剩下的只有
• 
  
  was a bloody footprint.
  一个血的足迹
• 
  
  - Lame. - Not even scary.
  -雷姆 -一点都不恐怖
• 
  
  Yeah, totally not scary at all.
  是啊 完全不恐怖
• 
  
  Okay, time for bed. Turn on the lights.
  好了 该睡觉了 开灯
• 
  
  - But you called "Lights out." - I know what l called.
  -是你说要"熄灯"的 -我知道我说过
• 
  
  What was that?
  什么东西
• 
  
  Jason, do you think we're gonna win?
  杰森 你觉得我们会赢吗
• 
  
  - Yeah, Jason. - Yeah, do you think we're gonna win?
  -是啊 杰森 -是啊 你觉得我们会赢吗
• 
  
  Of course we're gonna win. You guys are rock stars.
  我们当然会赢 你们都是摇滚明星
• 
  
  But what if they are too?
  但是如果他们也是呢
• 
  
  I guess I really didn't think about that.
  我还真没想到过