来自《打工姐妹花 第2季 第5集 第5集》

• 
  
  Of Max's homemade cupcakes?
  麦克斯自制小蛋糕的麦克斯吗
• 
  
  Earl, look.
  厄尔 瞧瞧
• 
  
  Our credit card came in the mail today.
  今天我们的信用卡寄过来了
• 
  
  See? "Max black".
  看见没 "麦克斯·布莱克"
• 
  
  No more using the card I found at Six Flags.
  可以挥别我在六旗乐园捡到的卡了
• 
  
  Thank you for never checking your statement, Agnes Chin.
  感谢你从不查看结算单 艾格尼丝·琴
• 
  
  Girls, take my advice
  姑娘们 听我一句
• 
  
  and be very careful with that thing.
  要慎用那玩意
• 
  
  Credit cards are more trouble
  信用卡比
• 
  
  than a priest at a Wiggles concert.
  在儿童演唱会出没的牧师还可怕
• 
  
  Yes, Earl.
  收到 厄尔
• 
  
  I can't believe it. A credit card for our business.
  真是难以置信 我们事业专用的信用卡