来自《打工姐妹花 第2季 第5集 第5集》

• 
  
  Thank god, it is the one I thought.
  谢天谢地 就是我想的那一个
• 
  
  There's my little boy!
  我的乖孩子哟
• 
  
  So, Darius, what was Earl like as a dad?
  达瑞斯 厄尔是个什么样的爸爸
• 
  
  It must have been great, huh?
  感觉一定很棒吧
• 
  
  I bet he packed the coolest lunches.
  我敢说他一定给你准备最酷的午餐
• 
  
  A joint for recess, and a gin and juice box.
  还给大麻让你休息时间抽 一盒琴酒混果汁
• 
  
  Oh, yeah, yeah. He was a great dad.
  对啊 他是个很棒的爸爸
• 
  
  I mean, he was always there.
  我是说 他一直陪在我身边
• 
  
  Except for my childhood.
  童年时期之外啦
• 
  
  You've gotta laugh!
  这不笑不行啊
• 
  
  Earl is sitting right there.
  厄尔就坐在你旁边呢
• 
  
  Well, it's a joke. Take it easy there, fun size.
  说笑而已嘛 别太较真了 小不点