来自《打工姐妹花 第2季 第5集 第5集》

• 
  
  Han, take no offense.
  阿憨 别生气
• 
  
  He's just pulling your leg a little.
  他只是跟你开个小玩笑
• 
  
  Darius has always been funny.
  达瑞斯一直很搞笑
• 
  
  Why am I thinking about Terrence?
  为什么我会想起特伦斯呢
• 
  
  I don't know. I'm the funny one, dad.
  不知道 我才是搞笑那个 爸
• 
  
  I don't recall there being a Terrence in our family,
  我不记得我们家有人叫特伦斯啊
• 
  
  But then again, I don't know how far you've thrown your seed.
  不过 我哪知道你的"种"播了多远呀
• 
  
  You've gotta laugh.
  这不笑不行啊
• 
  
  Do you?
  是咩
• 
  
  Darius was voted the funniest salesman
  达瑞斯被克莱斯勒代理商
• 
  
  at the Chrysler dealership.
  选为最搞笑的销售员
• 
  
  Yes, I was. And that's why I quit my job.
  没错 所以我辞了我的工作