来自《打工姐妹花 第2季 第5集 第5集》

• 
  
  How do I know someone didn't pee here?
  怎么才能知道这块地还没被人尿过呢
• 
  
  Oh, honey, I've peed here.
  宝贝别紧张 我在这尿过
• 
  
  This is New York. It's made of pee.
  纽约不就是尿尿之城嘛
• 
  
  And pee hand is what you get for refusing to wear flat shoes.
  满手沾尿就是你不穿平底鞋的报应
• 
  
  No way.
  想都别想
• 
  
  I'm living so close to the gutter as it is.
  住的地方离下水道已经够接近
• 
  
  I can't risk being any shorter.
  再矮下去还得了
• 
  
  Here's where we're meeting Darius.
  我们就跟达叔约在这里
• 
  
  "Subway style".
  "最炫地铁风"
• 
  
  Every time I walk by this place I wonder
  每次我经过这个地方 我都在想
• 
  
  "who would ever shop here?"
  谁会买这里的衣服啊
• 
  
  Now I know -- us.
  原来就是我们这种人