来自《耶鲁大学开放课程：1871年后的法国 第17集 第17集》
-
And the Communist Party而且共产党 -
retained some elements of that old Guesdist Party,保留了古老的盖德派中的一些元素 -
that you remember me discussing before World War One--这我在一战之前就说过了 -
I wasn't discussing it before World War One,我不是在一战之前说 -
but we discussed it before we got to World War One--而是在上一战的那节课之前说过 -
in that it was sort of a top-down organization.那是个管理严密 上下分明的组织 -
The democratic centralism, decisions made at the top推行着民主集中制 也就是组织高层 -
and then informing the party faithful of做好决定然后告知忠诚的下层人员 -
what they would be was an essential part of that.这是这种制度的基本特点 -
In 1921, '22 and '23,在1921 1922 1923 -
mostly '22, '23,特别是1922 1923 -
if I remember correctly,如果我没记错的话