So, they do really well among industrial workers

他们在工业工人中很有影响力
and above all among railroad workers.

尤其是铁路工人
And that's still the case today.

直到现在它还有影响力
The cheminaux, the railroad engineers and the railroad workers still

特别是在铁路工程师和铁路工人中
-- the Communist Party has lost most influence,

尽管共产党已经失去了大部分的影响力
but the influence of the party in the General Confederation of Labor

但共产党对总工会的影响仍是有的
is still seen whenever there's a big train strike in France,

每当法国有铁路罢工发生
and you're stuck in the station for hours and hours

而你在火车站滞留数小时
because the train is not coming.

只因没有火车到来时你便能看到影响
And, so, in the meantime government after government follows.

因此在此期间各届政府竞相追随
And, so, in June 1934

然后在1934年6月
the Communist Party repudiates what they called

共产党批判了被他们称为