来自《别对我撒谎 第1季 第11集 第11集》

• 
  
  What these men are telling us.
  他们俩传达出的信息
• 
  
  Kuransky looks like he's lying.
  库里安斯基看起来像是在撒谎
• 
  
  But he's also highly emotional.
  但他又很情绪化
• 
  
  I've seen fear, anxiety,
  可以看出恐惧 焦虑
• 
  
  Some paranoia. Which means...?
  -还有些偏执 -说明什么
• 
  
  He could be suffering from post-traumatic stress disorder.
  他可能得了创伤后应激障碍
• 
  
  You want to tell me how?
  你能解释一下吗
• 
  
  Because he didn't fire his gun.
  因为他并没有开枪
• 
  
  It can be brought on by repeated exposure to violent events.
  也可能是由于持续接触暴力事件所引起
• 
  
  If he's been a cop for over ten years,
  他已经当差十多年
• 
  
  I mean, he's seen a lot.
  他见多了这种场面
• 
  
  Okay, so if he's got PTSD, does that mean he's not lying?
  如果他有这种症状 能说明他没有说谎吗