来自《别对我撒谎 第1季 第11集 第11集》

• 
  
  I don't think we should be pushing it on this one.
  我觉得这案子不该再查了
• 
  
  What, are you FBI now?
  怎么 你投靠联调局了吗
• 
  
  No. If they're trying to stop a terrorist cell,
  不是 如果他们在阻止恐怖分子
• 
  
  Then, yeah, I want to be careful about getting in the way.
  我会想清楚再插手
• 
  
  "National security" is just their favorite bogeyman.
  "国家安全"只是他们最爱用的幌子
• 
  
  This whole Sleeper Cell thing smells fake to me.
  搞什么《危机四伏》 我看是一派胡言
• 
  
  Not every threat is a lie.
  并非所有威胁都是假的
• 
  
  You know, a plane flew into the Pentagon.
  飞机撞五角大楼是确有其事
• 
  
  My husband was there.
  我丈夫当时在场
• 
  
  I remember that day, Cal.
  我还记得那天
• 
  
  And I would do almost anything
  为避免类似的事情重演
• 
  
  to prevent that from happening again.
  我愿意做任何事