来自《伴娘 第0集》

• 
  
  What, you're gonna go to Paris with Helen now?
  你现在要跟海伦去巴黎吗
• 
  
  What, you guys are gonna ride around on bikes
  难道你们要骑着自行车
• 
  
  with berets and fucking baguettes
  戴着贝雷帽
• 
  
  in the basket of the front of your bikes?
  车筐里装着该死的法国长面包
• 
  
  How romantic!
  真浪漫啊
• 
  
  What woman gives another woman a trip to Paris?
  女人邀请女人去巴黎是什么意思
• 
  
  Am I right? Lesbian.
  同性恋 对吧
• 
  
  - We're all thinking it, aren't we? - I'm not.
  你们都这样想把吧 -我没有
• 
  
  - Okay? Yes, we're all thinking it, right? - I was.
  -我们都是这样想的 对吧 -我是
• 
  
  - Annie... - Lillian, this is not the "You" That I know.
  -安妮 -莉莲 这不是我认识的你
• 
  
  The "You" That I know would have
  真正的你
• 
  
  walked in here and rolled your eyes
  会对这些嗤之以鼻