来自《所有美好的东西第0集》

and he passed it on to me.

我也继承了他的憧憬
Where there are peep shows and massage parlors,

现在的录像馆和按摩院
I see Broadway theaters restored to their former glory.

未来会是百老汇大剧院重现光辉
And where there are dilapidated hotels,

现在是破烂的旅馆
I see gleaming office towers

未来会盖起闪耀的大厦
bustling with the important business of this city.

成为这座城市的商业繁华之地
It's my hope I can help breathe life

父亲信任我可以传承他的理念
back into this neighborhood that was so dear to my father,

我也希望可以让父亲珍视的
a man who placed great trust in me to carry on his legacy.

这片地区重获生机
To Howard Marks.

敬霍华德·麦克斯
David, tell me about the family business.

大卫说说你们家族的生意
Has the Marks organization always been

麦克斯一直都是