来自《污垢 第0集》

• 
  
  OK, then, Raymondo.
  那我就说吧 雷蒙德
• 
  
  What we would do is,
  我们要做的是
• 
  
  all the men would go to the photocopying room.
  所有人都去打印室
• 
  
  One by one, of course. No offence if that's your thing.
  一个接一个 并无冒犯之意
• 
  
  And what we'd do is
  我们要做的就是
• 
  
  we would photocopy an image of our wedding tackle.
  影印出一张小弟弟的图像
• 
  
  Oh, I just knew what was going on here!
  就知道是这样
• 
  
  And then one of the sheilas would pin it to a notice board.
  然后其中一位姑娘会把它们钉在公告栏上
• 
  
  It'd then be up to the lassies to match the male member
  接下来就轮到姑娘们
• 
  
  with the corresponding owner.
  找出与图像匹配的男士
• 
  
  - What a load of bollocks, man. - Let's do it.
  -这什么馊主意啊 -我们开始吧
• 
  
  Come on!
  来吧