来自《芝加哥烈焰 第3季 第22集 第22集》

• 
  
  Come on, Mouch.
  到你了 穆奇
• 
  
  That's an "R" for Mouch.
  穆奇投丢第三个了
• 
  
  Watch it.
  当心
• 
  
  Hey, you guys mind?
  麻烦别碍事好吗
• 
  
  Doing drills over here.
  我们在训练呢
• 
  
  Yeah, guys, there's serious men doing serious work over there.
  是啊 各位 大人物们在干大事呢
• 
  
  Okay, Capp, watch-- watch the victim's head.
  好 卡普 当心伤者头部
• 
  
  Tony, you got his body weight.
  托尼 拖住他的身体
• 
  
  Oh, how perfect is it
  真是不傻啊
• 
  
  that Rice is playing the dead weight right now?
  赖斯在当伤员呢
• 
  
  Man, those guys are asking for it.
  那些人简直欠打
• 
  
  The hell with 'em.
  别管他们