来自《芝加哥烈焰 第3季 第22集 第22集》

• 
  
  I think I got an idea to get people excited
  我想我有办法能让大家
• 
  
  about this Chilleeze thing.
  对激爽香槟感兴趣
• 
  
  Yeah?
  什么
• 
  
  I'm thinking crowd funding.
  我觉得可以众筹
• 
  
  You mean like getting other people to chip in money?
  你是说让别人都投钱那种吗
• 
  
  Yeah, diversity in start-up money is always a good thing.
  对 启动资金多元化是好事
• 
  
  All right, look, all you gotta do is bring together
  你要做的就是把潜在投资者
• 
  
  a bunch of potential investors.
  聚到一起
• 
  
  You ask them for small donations,
  让每人都出一点资金
• 
  
  then you just gotta figure out
  然后你想出个
• 
  
  some simple reward system for incentive.
  简单的激励体系就好
• 
  
  They get the payback when this thing goes big.
  产品火起来以后他们就会收到回报