来自《动物王国 第0集》

• 
  
  you can't even trust the law to work properly.
  你根本无法相信法律能匡扶正义
• 
  
  The justice system, yeah?
  还有这个司法体系 是吧
• 
  
  Um, OK.
  嗯 好的
• 
  
  Alright. Maybe that's enough of that.
  行了 这次就先录这么多吧
• 
  
  Uh, Andrew, I was hoping to get some shots of you and Darren
  安德鲁 我想拍几个你和戴伦的镜头
• 
  
  reacting to the news of your acquittal on the TV.
  拍你们看到到无罪释放新闻时的反应
• 
  
  What?
  什么
• 
  
  So we'd shoot you guys watching the TV
  我们就拍你们在看电视
• 
  
  Like you're watching a news report of yourselves, celebrating.
  作出看到自己的新闻时欢庆的样子
• 
  
  No, I'm not doing that. I'm not a fucking' monkey.
  不 我不干 我他妈不想当猴耍
• 
  
  Can I dial out from here?
  这里可以拨外线吗
• 
  
  No, these might be different. They're OK? Alright.
  这些好像不一样 能用吗 好吧