Yes.

没错
- Who was that? - Sergeant Willis.

-谁啊 -威利斯警长
He wants to come back with that man from Scotland Yard.

他要跟苏格兰场那人再一起来一趟
- I don't like the sound of it. - Is it to see Mr Bates again?

-听着不像好事 -又来找贝茨先生吗
That's the funny thing.

有意思的就是这个
- He wants to see Miss Baxter this time. - Miss Baxter?

-他这次想见巴克斯特小姐 -巴克斯特小姐
- What's she got to say about it? - Search me.

-她能说什么 -我也不明白
- When are they coming? - Tomorrow morning.

-他们什么时候来 -明早
I hope they don't stay all day,

希望他们不会逗留一整天
or we'll miss our appointment.

不然我们看房就去不成了
- He's gone. - Didn't he want some tea?

-他走了 -茶都没喝吗
I offered him tea, dinner and a bed for the night,

我邀他喝茶吃饭还邀他留宿