来自《少男老爸 第1季 第7集 第7集》

• 
  
  I get it.
  知道了
• 
  
  Don't understand it. But I get it.
  理解不了 但我认了
• 
  
  I just wanted to make sure if you were okay
  我只是想跟你确认一下
• 
  
  if Ava came by the apartment later.
  如果艾娃一会来你能不能接受
• 
  
  No issues whatsoever.
  没问题
• 
  
  Mainly because I'll be at Danny's press conference.
  主要因为我要去丹尼的新闻发布会
• 
  
  Oh, and lucky you... mom will have Emma,
  你走运了 我老妈会照顾艾玛
• 
  
  so the place is totally yours.
  这地方全归你了
• 
  
  What is your problem?
  你搞没搞错
• 
  
  I thought you said you were cool with this.
  我以为你说过咱俩没事的
• 
  
  I am cool.
  我是没事啊
• 
  
  This is me being cool.
  我没事就是这样子的