来自《谍影迷情 第4季 第9集 第9集》

• 
  
  - Lack of evidence? - Oh, come on, Calder.
  -缺乏证据 -得了吧 考尔德
• 
  
  No one's ever going to see that drive again.
  谁都不会再看到那个盘了
• 
  
  You're gonna figure out a way to make it magically disappear,
  你会有办法让它像变魔术一样消失的
• 
  
  just like your boss wanted all along.
  就像你的老板一直希望的那样
• 
  
  My boss?
  我的老板
• 
  
  I don't know what assumption you're operating under,
  我不知道你在想些什么假设
• 
  
  but the only agenda I have here is the truth.
  但是我唯一的目的就是寻找真相
• 
  
  Yeah?
  是吗
• 
  
  Prove it.
  证明给我看
• 
  
  Harry, where's the drive?
  哈利 盘在哪里
• 
  
  We haven't got too far with the file yet.
  我们现在还没有什么进展
• 
  
  We're still chipping away at the edges.
  我们仍然在破解边缘部分