来自《谍影迷情 第4季 第9集 第9集》

• 
  
  We should really get to the closest hospital.
  我们得去最近的医院求助
• 
  
  No, not a chance.
  不 想都别想
• 
  
  Teo, you're not thinking clearly.
  泰欧 你现在脑子不清醒
• 
  
  I'm not Teo, at least not for the people looking for me.
  我不是泰欧 至少对搜寻我的人来说
• 
  
  I'm the Puma, a fugitive.
  我是美洲狮 一名逃犯
• 
  
  If you take me to a Danish hospital,
  你要是带我去了丹麦的医院
• 
  
  I'll never leave as a free man.
  我就别想自由了
• 
  
  And I'd rather die on the run
  我宁愿逃亡至死
• 
  
  than just living like some kind of caged animal.
  也不愿活得像一只困兽
• 
  
  - He's stubborn. - Just like his father.
  -他很固执 -跟他父亲一样
• 
  
  How long do you think he can make it with the wounds he has?
  他的伤势你觉得能支撑多久
• 
  
  12 hours, if the stitches hold.
  伤口缝合不裂开的话 十二个小时