来自《开心汉堡店 第2季 第4集 第4集》

• 
  
  Our names are Jennifer and Kyrsten!
  我们是珍妮弗和柯尔斯顿
• 
  
  We're always mixing you two up.
  我们老是把你俩搞混
• 
  
  Hey, dad, get in on this pizza!
  老爸 过来吃披萨
• 
  
  No pizza! He's in training.
  吃什么披萨 他正在训练
• 
  
  Hope you get your lost manhood back, dad.
  祝你早日找回男子气概 老爸
• 
  
  Take good care of our father, strange nerd!
  好好照顾我们老爸 呆子
• 
  
  No funny business.
  别做出轨的事
• 
  
  I'm not a nerd! I'm a video game enthusiast.
  我才不是呆子 我是电子游戏狂热粉
• 
  
  *Close to the top*
  *顶峰在望*
• 
  
  See that? Now notice this.
  看到没 注意下面这个
• 
  
  *Groping for glory, yeah*
  *追求荣耀*
• 
  
  - I know... - Yes.
  -这样吗 -对