and the destruction of the human race.

以及人类的毁灭
If you want to know the future,

如果你想获知未来
look at the facts.

来看看这些事实
In less than 35 years, we'll have no gas,

在不到35年内石油
no coal, and no uranium left.

煤和铀燃料将消耗殆尽
As our energy resources dwindle and needs rise

随着能源减少和全球变暖引起的
due to global warming,

需求上升
scarcity will spark the inevitable--

资源稀缺将不可避免地引发
a massive, bloody world war,

一场血腥的世界大战
- probably within the next 20 years... - Massive, bloody energy wars?

-大概在未来20年内 -血腥的能源大战
Just like Doyle described.

就像道尔描述的那样
Given how compromised our planet already is,

考虑到地球已经危在旦夕