来自《好汉两个半 第12季 第8集 第8集》

• 
  
  Mary and Joseph woke up to the smell of donkey crap.
  圣母玛利亚和约瑟也是闻着驴子的大便醒来
• 
  
  I know. I just...
  我知道 只是...
• 
  
  I want him to believe in Santa,
  我想让路易斯相信圣诞老人的存在
• 
  
  and-and get this bike
  收到一辆脚踏车
• 
  
  and-and wake up to a winter wonderland.
  醒来就能看见一个冬日仙境
• 
  
  Not that I ordered a truckload of snow.
  我可没有定购一卡车的雪
• 
  
  I didn't get reindeer!
  我也没有弄来驯鹿
• 
  
  Well, they're endangered.
  因为它们是濒危动物
• 
  
  We could still make Christmas special for Louis.
  我们还是可以让路易斯觉得圣诞节有意义啊
• 
  
  We just got to finish this bike. We can do this.
  我们只需组装好这辆脚踏车 我们能做到
• 
  
  You're right. We got an M.I.T. Engineer and a...
  你说得对 我是麻省理工的工程师
• 
  
  formerly board-certified chiropractor.
  你是曾经具备医师资格认证的脊椎治疗师