Under King Joffrey's leadership,

在乔佛里国王的带领下
your fathers saved the city.

你们的父亲拯救了这座城市
They saved us all.

拯救了我们大家
From now on, we're going to take care of you.

从现在开始由我们来照顾你们
All of you.

你们所有人
Come to me for whatever you need to feed them, clothe them, or house them.

如果吃穿用度不够尽管来找我
Directly to me.

直接找我
- Your Grace. - Your Grace.

-陛下 -陛下
Please, sit. Sit.

请坐请坐
I do apologize, my lady.

很抱歉小姐
Small council meetings.

会议缠身
At what point does it become treason to waste the king's time?

什么时候浪费国王的时间也算叛国罪就好了