Loras, isn't the queen's gown magnificent?

洛拉斯太后的礼服精美极了不是吗
The fabric, the embroidery, the metalwork.

这布料这绣工还有镶金
I've never seen anything like it.

我从没见过这等手艺
You might find a bit of armor quite useful

当了王后你就会发现
once you become queen. Perhaps before.

盔甲有用多了似乎你也当过
Joffrey tells me you stopped your carriage at Flea Bottom

乔佛里跟我说今早从教堂回来的路上
on your way back from the Sept this morning.

你在跳蚤窝那里停了轿
Yes. I paid a visit to an orphanage the High Septon told me about.

是的我拜访了大主教提到的孤儿院
Margaery does a great deal of work with the poor back in Highgarden.

玛格丽在高庭时就经常救济穷苦人
The lowest among us are

如果给他们机会
no different from the highest if you give them a chance

敞开胸怀接纳他们其实穷人
and approach them with an open heart.

和贵族没有什么分别