But you are your father's son.

但你是你父亲的儿子
We can't all have a king's bravery.

并非所有人都有国王的勇气
Hunger turns men into beasts.

饥饿能让人变成野兽
I'm glad House Tyrell has been able to help in this regard.

很高兴我们提利尔家可以助一臂之力
They tell me 100 wagons arrive daily now from the Reach.

据说每天有一百车物资从河湾地运来
Wheat, barley, apples. We've had a blessed harvest.

有小麦大麦和苹果我们收成不错
And, of course, it's our duty to assist the capital in time of need.

当然在危急时刻援助都城也是我们的责任
Well, as Ser Loras said,

正如洛拉斯爵士所说
Lady Margaery has done this sort of...

玛格丽小姐已经做了不少...
charitable work before.

慷慨善举
I'm sure she knows what she's doing.

我相信她自有分寸
I'm sure she does.

那是当然