来自《老爷车 第0集》
-
She was very insistent. She made me.她坚持要我这么做的 -
You're kind of fond of promising things you can't deliver on.你很喜欢许些无法履行的诺言 -
Right, father?对吗 神父 -
- Let's talk about something else. - What?-我们谈点别的 -什么 -
Life and death.生与死 -
Life and death. What the hell do you know about life and death?生与死 你到底知道什么是生死吗 -
I'd like to think I know a lot. I'm a priest.我想自己应该很了解 我可是个神父 -
Yeah. You get up and preach about life and death...是吗 每天起床后 你就开始传道生与死... -
...But all you know is what you learned in priest school.可你知道的只是在神学院学的那点东西 -
Right out of the rookie preacher's handbook.它可不是神父手册上写得那样 -
I don't know about that. I think...我不知道那些 我想... -
Death is bittersweet.死亡既是不幸 又是万幸