来自《老爷车 第0集》

• 
  
  Yeah. So you wanna be in sales.
  是啊 那么你想做销售
• 
  
  You thinking about going to school maybe?
  有没有想过去学校读书呢
• 
  
  Kind of, but school costs money.
  想过 但是上学需要花钱
• 
  
  Well, maybe you should get a job.
  那也许你应该找个工作
• 
  
  You can't just sit there and spread...
  你不可以只是坐在这里
• 
  
  Mulch in my garden the rest of your life.
  在我的花园撒撒除草剂就度过余生
• 
  
  - Well, maybe you could just pay me. - Yeah. very funny.
  -也许你可以付工资给我 -真滑稽
• 
  
  Well, what kind of job could I ever get?
  我能找到什么样的工作呢
• 
  
  Yeah. You're right. Nobody would ever hire you.
  你说得对 没人愿意用你
• 
  
  Yeah, I know.
  是啊 我知道
• 
  
  Look, I'm just kidding, zip.
  我只是在开玩笑 小顽固
• 
  
  I mean, you could get a job.
  我是说 你是可以找到工作的