来自《迷失 第3季 第4集 第4集》

• 
  
  I'm gonna wait till they step in my little swimming hole,
  我会等他踩进我的小泳池里
• 
  
  then I grab 'em. Zap.
  然后抓住他们 滋的一声
• 
  
  They fall back from the shock, I snag the keys.
  他们触电倒地后 我就可以拿到钥匙了
• 
  
  Bet the bears never thought of that.
  我打赌熊是想不出这个主意的
• 
  
  You're both gonna get electrocuted.
  你们都会触电的
• 
  
  Yeah, but I felt the jolt. I can take it.
  是的 但我被电过一次 我承受的了
• 
  
  The other guy, he ain't gonna be ready for it.
  另一个呢...他不会有准备的
• 
  
  What, you think I'm crazy?
  怎么 你认为我疯了?
• 
  
  No, I'm actually impressed.
  不 事实上我很感兴趣
• 
  
  Well, wipe the stars out of your eyes, sweetheart
  把你眼里的星光擦去吧 亲爱的
• 
  
  'cause we're gonna do this
  因为我们必须这么做
• 
  
  What about him?
  那Jack怎么办?