来自《黑名单第1季第6集第6集》

Mike, call me, now.

迈克记得给我打电话
You can tie up a lot of resources

让被监听的电话线路保持畅通
by keeping a bugged phone line open.

你就能占用很多人力资源
As long as it's open,

只要电话线保持通畅
they're supposed to keep listening.

他们就得不停的收听
You have reached the consulate of the Commonwealth of Belize.

这里是伯利兹联邦理事馆
Leave your message after the tone.

请在哔声后留言
Say a few cryptic things now and then

时不时的说一些语义模糊的话
and they'll be stuck in their little van,

他们就会一直困在他们的小货车中
trying to figure out what the hell you're doing.

试图弄懂你到底在干什么
5 pm, March 15th, 20%.

5月15日下午5点 20%
They can't go home, can't grab a bite to eat,

他们不能回家不能吃东西