来自《黑名单 第1季 第6集 第6集》

• 
  
  This is my property.
  这是我的所有物
• 
  
  We've got paperwork that says otherwise.
  但这份文书上不是这样说的
• 
  
  Hmm, well, that paperwork is misinformed.
  那份文书肯定弄错了
• 
  
  Hmm. Why don't we ask the police to sort this out?
  不如我们让警察来解决吧
• 
  
  I mean, they're right over there.
  他们就在那边
• 
  
  I could holler over to them right now
  我能现在就把他们嚷嚷过来
• 
  
  and ask them to come sort this out.
  解决这事
• 
  
  That's a nice piece. You gonna shoot me with it?
  枪不错 你要用它杀了我吗
• 
  
  Probably gonna have to shoot her, too.
  那你可能得把她也杀了
• 
  
  It might be tough to explain to the cops.
  不然很难跟警察说清楚呢
• 
  
  Or I could just start screaming.
  我也可以现在就开始尖叫
• 
  
  The way I see it, if this is your boat,
  按我看 如果这是你的船