来自《新飞跃比弗利 第4季 第2集 第2集》

• 
  
  It will be fun. It will position us socially.
  会很有意思的 能提高我们的社交能力
• 
  
  I've always wanted to join a sorority.
  我一直很想加入姐妹会
• 
  
  It's like a sisterhood for life.
  这可是一辈子的姐妹情谊
• 
  
  Yeah, a sisterhood with a bunch of people
  是啊 一群我既不认识
• 
  
  I don't know or care about.
  也不关心的姐妹
• 
  
  Okay, do you know who the cute frat boys date?
  你知道兄弟会的帅哥都和谁约会吗
• 
  
  Cute girls who are in sororities.
  当然是姐妹会的美女们
• 
  
  Do not be such a snob.
  你也别太死脑筋了
• 
  
  I have a feeling I'm really going to regret this, Naomi,
  我有种预感 我肯定会后悔的 娜欧米
• 
  
  But, fine, which one do we join?
  不过算了吧 我们加入哪个姐妹会
• 
  
  Oh, we're going straight to the top.
  我们直接去最好的
• 
  
  Kappa Lambda Eta.
  卡兰塔