来自《新飞跃比弗利 第4季 第2集 第2集》

• 
  
  You left without saying good-bye.
  你连声再见都没说就走了
• 
  
  You disappeared.
  消失得无影无踪
• 
  
  I was worried.
  我很担心
• 
  
  Worried enough to come 2,000 miles?
  担心到要从两千英里外赶来
• 
  
  You and Jim were so close.
  你和吉姆那么要好
• 
  
  You're the only person besides me who really knew him.
  你是除我之外唯一懂他的人
• 
  
  And you're the only one
  也是唯一能理解
• 
  
  who really understands the loss I feel.
  我有多失落的人
• 
  
  What you and I are feeling is... is not the same thing.
  你和我的感受是不一样的
• 
  
  Liam, please talk to me.
  利亚姆 跟我谈谈
• 
  
  There's something I never told you
  那天晚上在船上发生的事
• 
  
  about that night on the boat.
  我并没有全部告诉你