Any word on Leila?

莉拉有消息吗
No.

没有
Well, like you said, uh, she'll turn up eventually.

好吧如你所说她总会出现的
Actually, she stopped updating her Twitter feed a few hours ago.

实际上她几小时前就没再更新微博了
- Uh, not that I'm worried, but... - Okay.

-我不是担心只是 -好吧
She's showing a lot more willpower than I ever did.

她还真比我以前有毅力多了
So I-I'm texting her every 30 seconds till I flush her out.

我打算每三十秒发个短信直到她回复
it's a... it's a text from Leila.

莉拉的短信
Oh, thank god.

谢天谢地
Worked like a charm.

还真有效果
It's a video.

是段视频
Navid, they want $50,000.

纳维他们要五万块