来自《新飞跃比弗利 第4季 第2集 第2集》

• 
  
  - Yes, you. - Why would I do that?
  -没错 你 -为什么要我说
• 
  
  Because, man, she came here to see you in the first place.
  拜托 她本来是来找你的
• 
  
  - It was all you, buddy.- Okay, time-out.
  -都是你的错 -说完了吗
• 
  
  Okay, if we're gonna be roommates,
  如果我们要做室友
• 
  
  There's gonna have to be some rules.
  必须有一些规定
• 
  
  Like number one, keep your smelly cowboy boots
  第一条 别把臭牛仔靴
• 
  
  away from anywhere there's food, okay?
  放在食物周围
• 
  
  Number two, don't be singing your ballads of the Confederacy
  第二条 不要在浴室里
• 
  
  in the bathroom. It's not cool.
  唱南方联盟的歌谣 没有一点意思
• 
  
  And three, don't have sex with random girls who show up
  第三条 不要和半夜出现在门前的女孩
• 
  
  at the door in the middle of the night.
  随便上床
• 
  
  We didn't actually have sex, okay?
  我们没有上床 好不好