Yes it is.

是没错
We will beat this guy. Believe that.

我们会打败这家伙的相信我
- Now I'll call you when we've got something. - Ok.

-我们一有进展就给你电话 -好
Her name was Allison Kittridge 29.

她叫Allison Kittridge 29岁
This was her first house.

这是她的第一幢房子
All right so this unsub accelerated his timetable and his M.O.

就是说嫌犯提前了作案时间并改变了手法
He was moving faster because he was angry.

他加快了速度因为他生气了
Yeah. The press conference told him

是的他在新闻发布会上
something about himself he didn't like

听到了些他不爱听的话
so he rushed which means he made a mistake.

所以他急了就是说他犯了个错误
Now what was it?

那么是什么错误
Well it wasn't the cameras.

不是摄像头的问题