来自《打工姐妹花 第3季 第20集 第20集》

• 
  
  I am not in a partying mood.
  我现在没心情派对
• 
  
  Ain't no party like a Caroline party,
  所有派对都比不上卡洛琳派对
• 
  
  'cause a Caroline party don't start.
  因为卡洛琳派对从不开始
• 
  
  I'm heavy with guilt,
  我有沉重的负罪感
• 
  
  and that cheese omelet we just split.
  刚分吃的芝士蛋卷也让我胃部沉重
• 
  
  We're not partying, but I did snatch back the weed,
  我们没有要派对 但我有搞回一包大麻
• 
  
  'cause I's perfect.
  因为我是完美男人
• 
  
  Good. I got it from Earl
  很好 我也从厄尔那弄了点
• 
  
  and he says it knocks you out so hard,
  据说能让你嗨到昏死过去的大麻
• 
  
  he once used it and faked death
  他有次用来装假死
• 
  
  to cash in a life insurance policy.
  好领回他的人寿保险钱
• 
  
  Well, we might need to do that too after what I did.
  我干了这样的事 我觉得我们也得来这招了