来自《打工姐妹花 第3季 第20集 第20集》

• 
  
  Trapped. Trapped like rats.
  完了 我们是被困住的小白鼠
• 
  
  What is wrong with you?
  你到底怎么回事
• 
  
  Why are you sweating so much?
  怎么会出这么多汗
• 
  
  I think we'd be better off just wetting the whole dress.
  直接把整条裙子都弄湿还比较好呢
• 
  
  I know. It must be the pearls.
  我知道 肯定是这串项链害的
• 
  
  My white trash body is working overtime to reject them.
  我这穷逼白人的身体奋起排斥 都累得出汗了
• 
  
  Ooh, okay. Raise your arms.
  好啦 把手举起来
• 
  
  Why bother? They already hate me.
  别费劲了 他们已经讨厌我了
• 
  
  Max, they do not hate you.
  麦克斯 他父母才不讨厌你
• 
  
  Well, they will.
  他们会的
• 
  
  This is Tommy Dolan all over again.
  汤米·多伦事件又要重演了
• 
  
  Who's Tommy Dolan?
  谁是汤米·多伦